Zum Inhalt

Bezahlen in China und Fapiao

Bezahlen in China läuft überwiegend über Alipay und WeChat Pay. Bargeld brauchst du als Reserve. Für deine Reisekostenabrechnung verlangst du bei jeder größeren Ausgabe ein Fapiao, die offizielle Rechnung.

Stand: Oktober 20266 Min. Lesezeit

So zahlst du in China

ZahlungsmittelWofürHinweis
Alipay, WeChat PayAlltag: Taxi, Restaurant, Metro, Lädenmit deutscher Kreditkarte, bis 200 RMB je Zahlung gebührenfrei
Bargeld (RMB)ReserveHändler müssen Bargeld annehmen
GeldautomatBargeld abhebenAutomaten großer Banken nehmen meist Visa und Mastercard
Kreditkarte direktdort, wo akzeptiertimmer in RMB abrechnen lassen

Alipay und WeChat Pay

Laut Auswärtigem Amt laufen die meisten Zahlungen über Alipay oder WeChat Pay. Beide Apps nehmen deutsche Kreditkarten, ein chinesisches Konto brauchst du nicht. Bis 200 RMB je Zahlung ist es gebührenfrei, darüber fallen 3 % auf den gesamten Betrag an. Die Einrichtung Schritt für Schritt: Alipay und WeChat Pay.

Bargeld

Das Auswärtige Amt empfiehlt, in jedem Fall vorsorglich Bargeld dabeizuhaben. Akku leer, App gesperrt, Karte abgelehnt: Dann hilft nur Bargeld. Händler sind verpflichtet, es anzunehmen. Bei der Einreise musst du Fremdwährung ab einem Gegenwert von 5.000 USD anmelden. Bis 20.000 RMB in Landeswährung sind frei.

Geldautomat und Kreditkarte

Geldautomaten großer Banken wie Bank of China, ICBC, China Construction Bank (CCB) und Agricultural Bank of China (ABC) akzeptieren in der Regel Visa und Mastercard. Wenn der Automat oder das Kartenterminal dir die Wahl zwischen Euro und RMB anbietet, wähl immer RMB. Die Umrechnung in Euro übernimmt dann deine Bank, meist zu einem besseren Kurs. Prüf vor der Reise, ob deine Karte ein Auslandseinsatzentgelt kostet.

Fapiao: die offizielle Rechnung in China

Ein Fapiao (发票) ist der von den chinesischen Steuerbehörden anerkannte Beleg. Kassenbon, Quittung und Kreditkartenbeleg sind kein Fapiao. Bei Hotel, Restaurant oder Taxi bekommst du es nicht automatisch. Du musst es anfordern.

Formen

  • Für Privatpersonen oder Firmen: Auf dem Fapiao steht entweder dein Name oder der Firmenname.
  • Allgemeines oder spezielles Umsatzsteuer-Fapiao: Das spezielle Fapiao brauchen nur Firmen, die in China Vorsteuer abziehen. Für dich als Geschäftsreisender ist das allgemeine Fapiao der Normalfall.
  • E-Fapiao: Inzwischen wird meist ein voll digitalisiertes Fapiao mit 20-stelliger Nummer ausgestellt. Nötig sind nur Firmenname und Steuernummer des Käufers, ein Stempel ist nicht erforderlich.

Fapiao anfordern

  1. Danach fragen
    Sag an Rezeption oder Kasse „fāpiào“ und nenn den Käufer, also deinen Namen oder den Firmennamen. Am besten zeigst du ihn auf dem Handy, auch auf Chinesisch, falls es einen chinesischen Firmennamen gibt.
  2. Steuernummer klären
    Für chinesische Firmen gehört die 18-stellige Steuernummer (Unified Social Credit Code) dazu. Deutsche Firmen ohne chinesische Steuernummer lassen in der Praxis den Firmennamen ohne Nummer oder den eigenen Namen eintragen. Wie deine Buchhaltung es haben will, klärst du vor der Reise.
  3. E-Fapiao sichern
    Hotels stellen das E-Fapiao oft per QR-Code oder E-Mail aus. DiDi, Alipay und WeChat haben eine eigene Rechnungsfunktion. Speichere die Datei sofort.
  4. Echtheit prüfen
    Die chinesische Steuerverwaltung bietet eine Online-Prüfung unter inv-veri.chinatax.gov.cn.
Hotel: Folio zusätzlich mitnehmen

Das Fapiao weist oft nur „住宿费“ (Unterkunft) aus. Für die Reisekostenabrechnung in Deutschland brauchst du meist die Aufteilung nach Übernachtung, Frühstück und Extras. Lass dir deshalb zusätzlich die Hotel-Einzelaufstellung (Folio) geben.

Reisekostenabrechnung nach der China-Reise

Für die Verpflegung gelten in China 2026 Pauschalen von 48 € je vollem Tag und 32 € für An- und Abreisetag. Peking hat einen eigenen Satz von 57 €, Hongkong von 83 €. Für die Pauschalen brauchst du keine Einzelbelege. Für Hotel, Taxi, Bahn und Bewirtung sammelst du Fapiaos, beim Hotel zusätzlich das Folio.

Ob und wie sich chinesische Umsatzsteuer zurückholen lässt, klärst du mit deiner Steuerberatung. Im Reiseplaner fotografierst du Belege unterwegs und bekommst am Ende eine Abrechnung als PDF und CSV.

Häufige Fragen

Was ist ein Fapiao?
Die offizielle, von den chinesischen Steuerbehörden anerkannte Rechnung. Kassenbon, Quittung und Kreditkartenbeleg sind kein Fapiao.
Wie bekomme ich im Hotel ein Fapiao?
Frag an der Rezeption nach „fāpiào“ und nenn deinen Namen oder den Firmennamen. Lass dir zusätzlich die Einzelaufstellung (Folio) geben, weil das Fapiao oft nur „Unterkunft“ ausweist.
Wie viel Bargeld darf ich nach China mitnehmen?
Fremdwährung ab einem Gegenwert von 5.000 USD musst du bei der Einreise anmelden. Bis 20.000 RMB in Landeswährung sind frei.
Soll ich am Geldautomaten in Euro oder RMB abrechnen?
Immer in RMB. Dann rechnet deine Bank um, meist zu einem besseren Kurs als bei der Umrechnung am Automaten.
Kann ich in China mit Bargeld bezahlen?
Ja. Händler sind verpflichtet, Bargeld anzunehmen. Das Auswärtige Amt empfiehlt, in jedem Fall etwas Bargeld dabeizuhaben.